Bienvenue dans notre maison

**Informations sur l'hôte** Notre complexe de vacances est situé à environ 2 km du centre du village, dans le quartier de Beiwald. Dans le bâtiment principal, il y a 4 appartements de vacances pour 2 personnes chacun. La maison de vacances de style chalet en rondins peut accueillir 2 personnes et se trouve à environ 20 m du bâtiment principal. **Conditions/Extras** Les annulations jusqu'à 30 jours avant l'arrivée sont gratuites. En cas d'annulation jusqu'à 14 jours avant l'arrivée, 50 % seront facturés. Pour les annulations ultérieures, 100 % du prix de la nuitée sont dus. L'arrivée est possible entre 14h00 et 22h00. Le départ est possible entre 06h00 et 10h00. La remise des clés se fait en personne sur place. Taxe de séjour : Adultes : 2,50 € par nuit. **Description du logement** L'appartement de vacances "Biber" fait environ 35 m² et se trouve au rez-de-chaussée, près de l'entrée principale de la maison, côté nord/ouest. Il offre une petite cuisine bien équipée, un salon avec coin repas et télévision par satellite, ainsi qu'une chambre à coucher. Douche/WC avec sèche-cheveux et miroir de courtoisie. Le Wi-Fi est disponible gratuitement. Vous trouverez détente et relaxation sur le balcon. Convient aux chiens (10€/jour). Le paiement à l'arrivée est possible en espèces ou par carte EC. **Conditions/Extras** 1 animal de compagnie est autorisé, moyennant des frais de 10 € par animal/nuit.

**Informations sur l'hôte** Notre complexe de vacances est situé à environ 2 km du centre du village, dans le quartier de Beiwald. Dans la maison principale, il y a 4 appartements de vacances, chacun pour 2 personnes. La maison de vacances de style chalet en rondins peut accueillir 2 personnes et se trouve à environ 20 m de la maison principale. **Conditions/Extras** Les annulations jusqu'à 30 jours avant l'arrivée sont gratuites. Pour les annulations jusqu'à 14 jours avant l'arrivée, 50 % seront facturés. Pour les annulations ultérieures, 100 % du prix de la nuitée sont dus. L'arrivée est possible entre 14h00 et 22h00. Le départ est possible entre 06h00 et 10h00. La remise des clés se fait en personne sur place. Taxe de séjour : Adultes : 2,50 € par nuit **Description du logement** L'appartement de vacances Auerhahn fait environ 35 m² et est situé au 1er étage côté sud. Il dispose d'une petite cuisine bien équipée, d'un salon avec coin repas et télévision par satellite, ainsi que d'une chambre. Salle de douche/WC avec sèche-cheveux et miroir de courtoisie. Wi-Fi disponible gratuitement. Vous pourrez vous détendre sur le balcon. Convient sous conditions pour les chiens, ceux-ci doivent monter un étage par l'escalier extérieur. Chiens : 10 €/jour. Le paiement à l'arrivée est possible en espèces ou par carte EC. **Conditions/Extras** 1 animal de compagnie est autorisé, moyennant des frais de 10 € par animal/nuit.

Information about the host Unsere Ferienanlage liegt ca. 2 km vom Ortszentrum entfernt im Ortsteil Beiwald. Im Haupthaus befinden sich 4 Ferienwohnungen für jeweils 2 Personen. Das Ferienhaus im Blockhausstil bietet Platz für 2 Personen und ist ca. 20 m vom Haupthaus entfernt. Conditions/extras Stornierungen bis zu 30 Tage vor Anreise sind kostenfrei. Bei Stornierungen bis zu 14 Tage vor Anreise werden 50% berechnet. Bei späteren Stornierungen werden 100% des Übernachtungspreises fällig. Die Anreise ist zwischen 14:00 Uhr und 22:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 06:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt persönlich vor Ort. Tourismusabgabe: Erwachsene: 2,50 € pro Übernachtung Description of the accommodation Die Ferienwohnung Eule ist ca. 35 qm groß und befindet sich ebenerdig zum Haupteingang des Hauses zur Südseite. Sie hat eine kleine, gut ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Essecke und Sat/TV sowie ein Schlafzimmer. Dusche/WC mit Fön und Kosmetikspiegel. WLAN zur kostenlosen Nutzung vorhanden. Auf dem Balkon rückt der Alltagsstress in weite Ferne. Für Hunde geeignet (10.-€/Tag). Zahlung bei Anreise in bar oder mit EC-Karte möglich. Conditions/extras 1 Haustier ist erlaubt, gegen eine Gebühr von 10€ pro Tier/ Nacht

**Informations sur l'hôte** **Notre complexe de vacances est situé à environ 2 km du centre du village, dans le quartier de Beiwald.** **Dans le bâtiment principal, il y a 4 appartements de vacances, chacun pour 2 personnes.** **La maison de vacances de style chalet en rondins peut accueillir 2 personnes et se trouve à environ 20 mètres du bâtiment principal.** **Conditions/Extras** Les annulations jusqu'à 30 jours avant l'arrivée sont gratuites. Pour les annulations jusqu'à 14 jours avant l'arrivée, 50% seront facturés. Pour les annulations ultérieures, 100% du prix de la nuitée sera dû. L'arrivée est possible entre 14h00 et 22h00. Le départ est possible entre 06h00 et 10h00. La remise des clés se fait en personne sur place. Taxe de séjour : Adultes : 2,50 € par nuit **Description du logement** **L'appartement de vacances Specht fait environ 35 m² et est situé au 1er étage côté nord. Il comprend une petite cuisine entièrement équipée, un salon avec un coin repas et télévision par satellite, ainsi qu'une chambre.** **Salle de douche/WC avec sèche-cheveux et miroir de courtoisie. Wifi disponible gratuitement. Vous pouvez vous détendre sur le balcon.** **Convient aux chiens avec certaines restrictions, car ils doivent monter un étage par un escalier ouvert.** **Chien : 10€/jour.** **Paiement à l'arrivée en espèces ou par carte EC possible.** **Conditions/Extras** 1 animal de compagnie est autorisé, moyennant des frais de 10 € par animal/nuit.